Termini di Utilizzo
Ultimo aggiornamento: 17 agosto 2026
I presenti Termini di Utilizzo (“Termini”) regolano l’uso di SQLOZ (“il Software”), un’applicazione di gestione database per macOS pubblicata da Özcan Teknoloji Yazılım (“noi”, “nostro”). Scaricando, installando o utilizzando il Software, l’utente accetta i presenti Termini. Qualora non si concordi con essi, non utilizzare il Software.
1. Licenza
Il Software è proprietario e appartiene a Özcan Teknoloji Yazılım. Conformemente ai presenti Termini, concediamo all’utente una licenza limitata, personale, non esclusiva e non trasferibile per installare e utilizzare il Software sui dispositivi posseduti o controllati, per uso personale o professionale. Non è consentito copiare, modificare, distribuire, vendere, sublicenziare, effettuare reverse engineering, decompilare o creare opere derivate dal Software, tranne nei casi espressamente consentiti dalla legge applicabile. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati.
2. Abbonamenti e Pagamenti
SQLOZ può essere scaricato e utilizzato gratuitamente nelle funzionalità base. Gli strumenti avanzati (“SQLOZ Pro”) vengono sbloccati tramite un abbonamento con rinnovo automatico acquistato tramite l’Apple App Store.
Riepilogo abbonamento
- Prova gratuita: Gli utenti idonei ricevono una prova gratuita di 7 giorni. Nessun addebito verrà effettuato durante la prova, la quale termina automaticamente a meno che l’abbonamento non venga acquistato prima della scadenza.
- Fatturazione: L’addebito sull’account App Store avviene alla conferma dell’acquisto e successivamente entro le 24 ore precedenti il termine di ciascun periodo di rinnovo.
- Rinnovo automatico: Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per il medesimo periodo e importo fino all’annullamento.
- Annullamento: È necessario disattivare il rinnovo automatico almeno 24 ore prima del termine del periodo corrente. È possibile gestire o annullare l’abbonamento in qualsiasi momento nelle impostazioni del proprio account App Store (App Store → il tuo account → Abbonamenti).
- Modifiche di prezzo: Qualora il prezzo dell’abbonamento subisca variazioni, l’App Store provvederà a notificarlo prima del rinnovo successivo; sarà possibile annullare l’abbonamento anziché accettare la variazione.
- Rimborsi: I pagamenti sono gestiti da Apple. Non possiamo emettere rimborsi diretti; è necessario richiederli ad Apple su reportaproblem.apple.com entro i termini previsti.
- Periodo di prova non utilizzato: Se si acquista SQLOZ Pro durante una prova gratuita, qualsiasi frazione non goduta della prova decadrà all’acquisto, secondo i criteri dell’App Store.
Acquistando un abbonamento, si prende atto che la transazione è gestita tramite l’account App Store e che i Termini e Condizioni dei Servizi Apple Media (incluso il contratto standard EULA di App Store) si applicano all’acquisto.
3. Uso Consentito
L’utente accetta di utilizzare il Software esclusivamente per finalità lecite e conformemente a tutte le leggi vigenti. L’utente è l’unico responsabile dei server di database a cui si connette e delle operazioni eseguite su di essi mediante il Software. È fatto divieto di utilizzare il Software per violare diritti di terzi o per ottenere accessi non autorizzati a sistemi informatici.
4. Proprietà Intellettuale
Il Software, inclusi codice, interfaccia grafica e documentazione, è protetto dalle norme sul diritto d’autore e sulla proprietà intellettuale. La denominazione e il logo “SQLOZ” sono nostri marchi registrati. Inviandoci feedback o proposte di miglioramento, ci viene concessa una licenza perpetua e gratuita per il loro utilizzo al fine di migliorare il Software.
5. Esclusione di Garanzie
Il Software viene fornito “così com’è” (“as is”) e “secondo disponibilità”, senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse, a titolo esemplificativo, garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo specifico e non violazione. Non garantiamo che il funzionamento del Software sia ininterrotto o privo di errori. L’uso del Software - inclusa la connessione a database di produzione - avviene a esclusivo rischio e pericolo dell’utente.
6. Limitazione di Responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Özcan Teknoloji Yazılım non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per la perdita di dati, ricavi o profitti, derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare il Software. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini non potrà superare l’importo corrisposto dall’utente per il Software nei dodici mesi precedenti la richiesta.
7. Modifiche ai Termini
Ci riserviamo il diritto di aggiornare i presenti Termini periodicamente. In tal caso, la data di “Ultimo aggiornamento” verrà modificata di conseguenza. Modifiche sostanziali verranno comunicate all’interno del Software o su questa pagina.
8. Risoluzione
Possiamo revocare o sospendere la licenza d’uso del Software in caso di violazione dei presenti Termini. L’utente può interrompere l’uso del Software in qualsiasi momento.
9. Contatti
Per richieste relative ai presenti Termini: sqloz@ozcanyazilim.com.tr.